再び発売遅延のお詫び。

平素は格別なお引き立てを頂き、ありがとうございます。
ザ・サーファーズ・ジャーナル日本版の井澤です。
さて、前号のTSJJがおよそ2週間の発売遅延となり、
みなさまには大変ご迷惑をおかけ致しました。誠に申し訳ございませんでした。
しかし、10月26日発売予定のTSJJ8.4号もまた、発売遅延を余儀なくされることが発覚致しました。
前号の影響がまだ解消されず、編集〜デリバリーに至るワークフローに、大きな影響が出てしまったことが原因です。したがいまして11/15を発売予定日とさせていただきます。
次号12月発売号からは、通常に戻る方向で鋭意調整中です。
改めてお詫び申し上げます。